A Statement from the U.S. Conference of Catholic Bishops on the Vatican’s Document Addressing Pastoral Blessings:
In response to the Declaration “Fiducia supplicans” (https://press.vatican.va/…/2023/12/18/0901/01963.html…) issued by the Vatican’s Dicastery for the Doctrine of the Faith today, Dec. 18, the U.S. Conference of Catholic Bishops offered the following statement from its spokesperson, Chieko Noguchi, Executive Director of Public Affairs.
“The Declaration (https://press.vatican.va/…/2023/12/18/0901/01963.html…) issued today by the Vatican’s Dicastery for the Doctrine of the Faith articulated a distinction between liturgical (sacramental) blessings, and pastoral blessings, which may be given to persons who desire God’s loving grace in their lives. The Church’s teaching on marriage has not changed, and this declaration affirms that, while also making an effort to accompany people through the imparting of pastoral blessings because each of us needs God’s healing love and mercy in our lives.”
Una Declaracion de La Conferencia de Obispos Católicos de los EEUU respecto al Documento del Vaticano Referente a las Bendiciones Pastorales:
En respuesta a la Declaracion “Fiducia supplicans”(
https://press.vatican.va/…/2023/12/18/0901/01963.html…) expedida por el Dicasterio Vaticano para la Doctrina de la Fe ayer, 18 de Diciembre, La Conferencia de Obispos Católicos de los EEUU ofrecio la siguiente declaracion por su portavoz, Chieko Noguchi, Director Ejecutivo de Asuntos Publicos.
“La Declaracion (
https://press.vatican.va/…/2023/12/18/0901/01963.html…) expedida por el Dicasterio Vaticano para la Doctrina de la Fe ayer, 18 de Diciembre, articula una distincion entre las bendiciones liturgicas (sacramentales) y las bendiciones pastorales, las cuales pueden otorgarse a las personas que desean la amorosa Gracia de Dios en sus vidas. Las enseñanzas de la Iglesia sobre el matrimonio NO HAN CAMBIADO. Y esta declaracion REAFIRMA esto, al tiempo que hace un esfuerzo para acompañar a las personas con la imparticion de bendiciones pastorales, porque todos y cada uno de nosotros, pecadores, necesitamos del amor sanador y de la misericordia de Dios en nuestras vidas.
